Author: terry

住客留言與交班本 旅宿業把口頭交代變成可查紀錄

旅宿業的資訊傳遞高度依賴交班:這間房客要求晚退、那位住客過敏、某間房的設備需要叫修。過去這些事情靠一本交班本加上口頭補充,漏接幾乎是必然。 「聆打語音輸入」在旅宿現場的用法,是把口頭交代直接變成可搜尋、可回溯的文字紀錄。 櫃檯與房務都能用 櫃檯端按一下右 Alt 開始、再按一下結束,文字直接落在訂房系統、交班表單或群組的輸入框裡。房務端則使用 Android 版的螢幕浮動按鈕,在樓層走動時就能記錄房況與待修項目,辨識結果自動填入目前的輸入框。單次錄音上限兩分鐘。 工具不綁定特定程式,因此不論旅宿使用哪一套訂房或管理系統,都不需要另外整合。同一帳號可綁定五台裝置。 外語與台語都在辨識清單裡 旅宿業面對的客群語言多元。辨識語言共十二種,包含國語、英語、台語(閩南語)、廣東話、日語、韓語、越南語、泰語與印尼語等,且可複選,處理國際住客的需求備註時相當實用。台語表現不錯,但不宣稱與國語辨識同等準確。 介面語言另有十一種可選,登入後跨裝置同步,對於團隊中有外籍同仁的旅宿是實際的便利。 住客姓名與房型代號建議建詞典 房型代號、設施名稱、合作廠商與常客姓名加進個人詞典後,辨識會優先採用正確寫法;詞典在裝置之間自動同步。 要注意的條件 辨識在雲端進行、需要網路連線。系統預設不保留逐字稿,但涉及住客個資的紀錄仍應依個資法與內部規範辦理。系統不宣稱百分之百準確,涉及金額、房價與承諾事項的內容務必確認。 高額介紹分潤:同業與異業串聯的回饋 旅宿業者之間、以及與周邊餐飲、遊程業者之間的往來密切。聆打語音輸入設有高額介紹分潤制度:分享專屬推薦連結,對方成為付費會員後,推薦人取得三成分潤,且為每月經常性發放——被推薦人每一期扣款都分,不是一次性獎金。 歸因採 first-touch,連結點擊後九十天內完成註冊皆算數,一人只綁一位推薦人。分潤鎖定三十天後轉為可請領,可提領現金,也可直接折抵自己的月費。前提是推薦人本身需為付費中的月費會員,且制度禁止自我推薦。若同時在同業群組、地方觀光協會與合作夥伴之間推廣,可分別產生分渠道推薦碼追蹤成效。 先試用再決定 新註冊贈七天完整試用,不需綁定信用卡。支援 Windows 10/11 與 Android 8 以上。 官網:https://linda.111.net.tw |…

倒金字塔還管用嗎?新聞稿導言寫作的三個取捨與實作示範

「新聞導言要在前三行交代五個 W 與一個 H」——這句寫作金律在新聞學教科書裡反覆出現。但在社群媒體與碎片化閱讀時代,傳統倒金字塔寫法是否仍需完全奉行?答案既是肯定也是否定。倒金字塔的核心邏輯——最重要的資訊優先呈現——永遠不過時;但呈現方式與優先順序的判斷標準則需時刻調整。 傳統倒金字塔結構要求第一句話最為關鍵,通常包含「誰、做了什麼、何時何地、為什麼」。但在社群閱讀習慣影響下,讀者更關注「這個新聞與我有什麼關係」。因此,現代導言寫作的第一個取捨是:優先陳述結果或影響,再補充事件本身。例如傳統寫法「某公司今日推出新產品」,現代改為「消費者現在可以透過一個新方式解決某問題,某公司推出的新產品提供了這個解決方案」——後者讓讀者立刻理解價值。 第二個取捨涉及具體性與易讀性的平衡。導言不必一次塞進所有細節,反而應該提出「一句話結論+最有說服力的支撐事實」。例如不寫「該計畫耗資新台幣 X 元、歷時 Y 個月、涉及 Z 個部門」,而是寫「該計畫創下業界先例」,再在後續段落逐步補充投入與規模。這樣的架構讓導言聚焦、段落層次分明。第三個取捨是「新聞角度的精準定位」——同一事件可能有多種新聞切角(產品創新、企業社會責任、市場數據、人物故事)。導言應該明確選定主角度,讓讀者在三行內就理解文章的敘事方向。 面對導言寫作的這些挑戰,許多企業轉向 AI 輔助工具。智聞捷發的線上訪談問卷便是這類應用的典範——系統會依序引導使用者交代人事時地物、事件背景、核心意義與目標受眾,然後自動產出符合新聞體例、導言結構完整的稿件。新會員不僅享有 30 次 AI 免費訪談新聞生成,更重要的是在訪談過程中學習如何整理資訊、提煉核心價值。這種「教會用戶思考」的設計,遠勝於純粹的文案生成。 倒金字塔是否還管用?答案是:如果理解其本質(重要資訊優先),而非機械式套用框架,它在任何時代都有效。無論是傳統媒體或社群平台,讀者注意力有限,把最有價值的資訊提前就是最高原則。歡迎來訪 https://www.111.net.tw 體驗 AI 訪談問卷,親自感受如何在對話中逐層釐清導言的優先順序。客服專線 0800-588-211、0800-588-991,或 LINE 客服 ecoyah2 隨時待命。

接案者服務線擴充指南 如何把新聞發稿自然加進既有交付組合

自由接案者的生存邏輯在於:每一次服務升級,都必須在不增加固定成本的前提下進行。網頁設計師交付網站、文案接案者交付文案、SEO顧問交付優化報告之後,下一步服務是什麼?許多接案者到此為止,但也有人開始思考:如何在不自建新能力的前提下,為客戶的專案增加曝光價值? 新聞發稿正是這類機會。自由接案者無需親自撰寫稿件、無需維護媒體關係、無需投入龐大資本,就能透過自助式新聞發稿平台,把「品牌新聞曝光」加進交付清單。交案時的流程很簡單:在網站設計完成、或SEO優化初見成效時,向客戶提案一個配套方案——「既然網站準備好了,現在需要讓更多人知道」。這就是服務線延伸的最自然時機。 智聞捷發作為自助式平台的優勢在於,接案者完全不需擁有編採經驗。客戶提供稿件內容,或由接案者協助梳理後,上傳至平台,就能自動分發至台灣150家以上的新聞網站與全球10,000個以上的媒體平台。整個流程透明、可控,接案者能以「服務提供者」的身分向客戶說明效果,而不是被動倚賴媒體關係。 對於正在思考「副業」或「服務擴充」的接案者,新聞發稿的魅力在於低準入、高附加值。不需要技能升級、不需要新客戶開發,只需要在現有交付流程中,找到適當的銜接點。母公司經綸廣告超過二十五年的媒體經營經驗,確保平台的分發網路穩定有效。 想要瞭解如何加入經銷或特派員計畫的接案者,可以透過 https://www.111.net.tw 了解詳情,或聯繫客服 0800-588-211 與 LINE 客服 ecoyah2。在激烈競爭的接案市場中,服務線的擴充往往就是差異化的起點。

憑證鏈缺一環:中繼憑證未安裝,為何手機打得開、伺服器連不上

許多維運人員曾遇過一個詭異的現象:同一份 SSL 憑證,在瀏覽器中順暢顯示小綠鎖,但 API 呼叫卻回傳驗證失敗;手機網頁可以正常開啟,但伺服器之間的服務通訊卻被中斷。這不是憑證本身的問題,往往與憑證鏈的完整性有關。 一份完整的 SSL 憑證實際由三層結構組成——最上層是伺服器憑證(包含您的域名與公開金鑰),中間是中繼憑證(由根憑證機構簽署您的伺服器憑證),最下層是根憑證(被全球主要瀏覽器內建信任)。這三層環環相扣,形成一條完整的信任鏈。多數現代瀏覽器足夠聰慧,當發現中繼憑證缺失時,會自動從已知來源補齊。但 API 呼叫、行動裝置應用或較舊的系統則沒有這項容錯機制——它們需要接收到完整的鏈結才能驗證伺服器身分。 為何這一點容易被忽視?許多企業在部署憑證時,只部署了伺服器憑證,而忽視了中繼憑證的配置。結果看起來運行正常(因為瀏覽器自動補救),但在不同的客戶端環境中就會出現驗證失敗的警告。這類問題的排查往往耗時數小時,直到維運人員意識到根本原因是憑證鏈不完整。 Sectigo 憑證體系提供完整的鏈結檔案,明確說明伺服器憑證、中繼憑證與安裝順序。eco-nic.net 的 PositiveSSL 憑證附帶詳細的部署指引,約 10 分鐘內可完成整個安裝與鏈結配置。企業應在部署後立即驗證——測試 HTTPS 連線、API 呼叫與行動應用的憑證驗證,確保鏈結完整無虞。 若發現鏈結問題,應即刻聯絡憑證提供商調整配置。eco-nic.net 官網 https://www.eco-nic.net,免付費專線 0800-588-211,LINE ID:ecoyah2,提供完整的技術支援與驗證指引。

九寨溝首家沉浸式歌舞劇《文成公主宴》餐秀首演:以文塑旅鑄同心、非遺活化啟新程

中國九寨溝2026年5月20日 /美通社/ — 遊九寨山水,享和美盛宴。2026 年 5 月 20 日,世界自然遺產九寨溝區域迎來一場跨越時空的文化盛典 —— 阿壩州首家全沉浸式歌舞劇餐秀《文成公主宴》正式首演,將一千三百年前的唐蕃和親佳話與九寨自然靈秀相融,以文旅融合之力,為世界自然遺產地注入全新文化核心,助力九寨溝區域實現從「單一觀光」向「深度人文體驗」的歷史性跨越。 作為四川省政府與中國綠發集團戰略合作重點專案、阿壩州非遺文化活化新型消費場景重點專案,九寨華美勝地國際旅遊度假區重磅推出《文成公主宴》這一核心文旅 IP,填補了九寨溝乃至川西地區高階沉浸式餐秀文旅專案的空白,更踐行了「以文塑旅、以旅彰文」的發展理念,是深入貫徹落實文旅產業高質量發展、鑄牢中華民族共同體意識重要論述的具體實踐,為推動民族地區文旅融合發展提供了生動範本。 非遺活化:創新歌舞劇敘事構建沉浸式消費 1500 多平方米的演藝場地內,專業級舞臺設施與匠心舞美設計全方位包裹空間,光影流轉間,唐代長安的朱牆黛瓦與九寨雪域的蒼茫遼闊交相輝映,搭配沉浸式音效,瞬間將現場觀眾帶入千年之前的唐蕃古道,直觀感受歷史的厚重與漢藏情誼的綿長。 《文成公主宴》深度挖掘漢藏融合的歷史根脈,以「宴」為載體、以「史」為脈絡,以文成公主進藏這一重大歷史事件為藍本,依託唐代名畫《步輦圖》的文化意象,精心構建「春、夏、秋、冬」四大演藝篇章,將千年漢藏交融的歷史底蘊與沉浸式美食體驗深度繫結,實現文化傳播與消費體驗的雙向賦能。 演出現場,四川當代歌舞團的演員們身著精美服飾,以靈動舞姿、深情演繹,將漢藏和親的溫情、文化交融的厚重、技藝互通的默契娓娓道來 —— 長安辭別的溫婉不捨、雪域跋涉的堅韌執著、迎親盛典的熱烈喜慶,每一幕都細膩動人、直抵人心,現場掌聲不斷。不同於大眾化「切片式大雜燴餐秀」,該專案以文成公主 IP 為核心,創新採用完整歌舞劇敘事形式,融合唐舞、藏舞、羌舞等多元文化風格,讓非遺文化走出博物館、走進消費場。 當演員向賓客獻上潔白的哈達、敬上醇香青稞酒,漢藏情誼在歡聲笑語中悄然傳遞、深深紮根。這種沉浸式、互動式、體驗式的文化活化路徑,真正實現了非遺文化的「活態傳承」,讓千年文脈在新時代煥發新生。 「太震撼了!彷彿真的走進了文成公主進藏的歷史裡,每一個場景、每一段演繹都直擊人心。」剛體驗完餐秀的遊客李女士難掩激動,用相機記錄下每一個精彩瞬間。 非遺賦能:補齊夜間消費短板,打造品質度假新體驗 九寨溝景區每年接待近 700 萬遊客,但長期以來,文旅產品以觀光為主,文化體驗短板突出,「白天看山看水,晚上無所適從」成為制約當地旅遊產業高質量發展的結構性痛點。 「除了自然景觀,遊客還能看什麼、體驗什麼?」九寨溝全域旅遊專家委員會顧問郭怡霆表示,《文成公主宴》給出了清晰答案 ——…

第 13 屆國際「施予的藝術」紀念日於全球 190 個國家舉行

印度布巴內斯瓦爾2026年5月20日 /美通社/ — 第 13 屆國際「施予的藝術」紀念日 (International Day of Art of Giving) 秉承 Achyuta Samanta 博士的遠大願景,今年於在全球六大洲共 190 個國家舉行慶祝活動。 此外,「施予的藝術」(Art of Giving) 運動的支持者及各界友好亦於全球 50,000 個地點參與相關活動,包括國際排球總會 (FIVB) 全部 222 個成員國、印度全部 28 個邦及…

Now True 粵語配音節目 為本地觀眾提供貼心選擇 《癲造之才》(Marty Supreme)配音版強勢推出

香港2026年5月20日 /美通社/ — Now TV致力提升觀眾的觀影經驗,近年更為世界各地的頂級節目製作粵語版本,為香港觀眾提供更貼心的節目選擇。Now True今次特別將大熱奧斯卡提名電影《癲造之才》(Marty Supreme)作粵語配音,讓本地觀眾可用香港語境欣賞這部A24作品,有助觀眾感受演員之間對白的節奏、角色火花及幽默感,亦令馬提這個又自信、又莽撞、又不斷闖禍的角色更容易引起本地觀眾共鳴。 Now True《癲造之才》(Marty Supreme)粵語配音版現已上架,為本地觀眾提供貼心選擇 。 A24出品話題作《癲造之才》由Josh Safdie執導,並與Ronald Bronstein共同編劇,添麥菲查洛美(Timothée Chalamet)同時擔任主演及監製。電影以1950年代紐約為背景,講述年輕乒乓球手馬提毛瑟(Marty Mauser)一心希望憑球技闖出名堂,即使出身平凡、資源有限,仍然不斷尋找機會,向世界證明自己不只是球桌旁的小人物。 添麥菲在片中飾演主角馬提。角色靈感來自美國乒乓球傳奇人物Marty Reisman,但電影並非傳統人物傳記,而是以虛構故事呈現一個年輕人追逐成功、名氣與認同的過程。馬提既有天份,亦有野心,性格衝動而不安份,令他的追夢之路充滿喜劇感、壓力與失控場面。 Now True 今年為多套A24大熱作品製作粵語版本,包括《重擊人生》(The Smashing Machine)、《媽的多重悲劇》(If I Had Legs I’d Kick You)、以及妮歌潔曼(Nicole Kidman)主演的話題作《熟女誘罪》(Babygirl)。電影以外Now…

飛利浦推出全新 Nature-Eyecare 顯示器系列 以業界領先護眼科技 守護香港使用者雙眼健康

結合 Circular Polarization 圓偏光技術、SoftBlue 硬體防藍光及 Flicker-free 不閃爍技術 重新定義長時間用眼的舒適體驗 香港2026年5月20日 /美通社/ — 在數碼生活全面普及的今天,無論是工作、學習、娛樂,顯示器已成為現代人每日不可或缺的重要夥伴。然而,長時間面對螢幕所帶來的視覺疲勞、藍光傷害及眼睛乾澀等問題,亦日益受到市場關注。 全球領先顯示科技品牌 Philips(飛利浦)正式於香港市場推出全新 Nature-Eyecare 護眼顯示器系列,以突破性的護眼顯示科技,全面提升使用者視覺健康體驗。新系列結合飛利浦最強護眼技術,包括業界矚目的 Circular Polarization 圓偏光技術、獲國際認證的 SoftBlue 硬體防藍光技術,以及備受市場肯定的 Flicker-free 不閃屏技術,為香港消費者帶來更自然、更舒適、更健康的觀看體驗。 飛利浦一直秉持「以科技改善生活」的品牌理念,深信真正優質的顯示科技,不僅追求畫質與效能,更應關注每一位使用者最珍貴的視覺健康。 Nature-Eyecare 系列最大亮點,正是飛利浦領先業界的 Circular Polarization 圓偏光技術。傳統顯示器多採用線偏光設計,長時間觀看容易令眼睛肌肉持續緊張,加速疲勞感產生。飛利浦創新採用圓偏光技術,模擬自然光的傳播方式,使光線更柔和、更接近真實環境中的自然光,顯著減少長時間觀看所帶來的眼部壓力。 SoftBlue…

Sumsub 調查顯示大中華區消費者日益使用 AI 代理代為決策 逾四成曾經歷不良後果

隨著監管機構警告大眾留意相關欺詐、資料外洩及濫用風險,77% 臺灣消費者認為驗證 AI 代理將有助提升使用信心 臺北2026年5月20日 /美通社/ — 全球驗證服務及反欺詐的領先企業 Sumsub 發布最新調查結果,發現即使存在一定的安全風險,消費者仍日益授權 AI 代理自主作出決策及行動。消費者對 AI 代理的理解仍可能落後於其實際應用速度,加劇數碼環境中有關信任、問責和消費者保障的挑戰。 AI 代理的使用於近月呈上升趨勢,消費者主要在熟悉的應用程式及服務平臺中接觸 AI 代理,包括電商平臺、銀行及支付應用程式、旅遊與休閒服務,以及社交與即時通訊平臺。AI 代理多被用於回答問題、整理及總結資訊、協助規劃消費或行程,和自動處理日常事務等;在部分情境中,AI 代理甚至會直接代替消費者執行操作,例如完成交易或進行付款。 Sumsub 大中華區 AI 代理消費者信任調查於中國大陸市場、香港市場及臺灣市場訪問 1,050 位消費者,發現 44% 曾經歷至少一次與 AI 代理相關的不良後果,包括未經授權的操作行為(20%)和付款(16%)、個人資料外洩(20%)、欺詐(16%)和帳戶遭到操控(13%)。隨著…

方德證券及方德資本獲香港證監會批准新增虛擬資產業務資格 成為少數三類牌照同步獲批的金融科技持牌券商

香港2026年5月20日 /美通社/ — 九方智投控股集團(9636.HK)旗下方德證券有限公司(Forthright Securities Company Limited)及方德資本有限公司(Forthright Capital Company Limited)近日正式獲得香港證券及期貨事務監察委員會(SFC)批准,在原有第1類(證券交易)、第4類(就證券提供意見)及第9類(資產管理)受規管活動的基礎上,同步新增虛擬資產相關業務資格。 公開資訊顯示,這是香港市場少數有金融科技持牌券商在第1、4、9類牌照上同步獲批虛擬資產業務資格,意味著方德正式具備在合規框架內為客戶提供虛擬資產「交易執行+投資顧問+資產管理」全鏈條服務的資質。 一個賬戶、一套服務、全資產覆蓋 目前香港虛擬資產持牌生態主要由兩類機構構成:一類是持有VATP牌照的虛擬資產交易平臺,以撮合交易為核心功能;另一類是在傳統證券牌照基礎上獲得VA業務資格的持牌機構,後者能夠將虛擬資產納入更廣泛的投資服務和資管框架中。 業內人士指出,對於投資者而言,單純的交易通道已不是稀缺資源,真正的痛點在於如何將虛擬資產納入整體資產配置,並獲得專業的投顧建議和組合管理服務。方德此次三項資格齊備,使其成為市場中少數能夠同時解決「怎麼買、買什麼、如何管」的持牌機構之一。 據瞭解,牌照升級完成後,方德的客戶可在同一平臺、同一賬戶體系下統一管理港美股與虛擬資產,並獲得覆蓋兩類資產的專業投資顧問建議及資產管理服務。在服務模式上,據介紹,方德正依託集團在AI與投研科技領域的長期積累,構建以「AI+投顧」為核心驅動的新一代服務體系,將人工智慧技術深度應用於投研建設、客戶服務、配置建議,為不同風險偏好的客戶提供個性化的跨資產配置方案。 方德證券相關負責人指出:”虛擬資產正從一個獨立的交易品種,演變為全球資產配置中不可忽視的一環。市場的下一個增長點不在於平臺數量,而在於能將虛擬資產真正嵌入專業的投資服務體系中。這正是方德的差異化所在,也是我們持續投入的方向。” 據悉,方德將嚴格按照香港證監會對虛擬資產業務的最新監管要求完成合規部署,確保客戶在參與虛擬資產投資時享有與傳統證券業務同等水平的投資者保障。 網際網路券商加速佈局虛擬資產賽道 從行業趨勢看,自2023年香港證監會明確虛擬資產持牌制度以來,已有多家網際網路券商及傳統金融機構陸續申請或獲批相關業務資格。方德此次獲批被市場視為網際網路券商在虛擬資產領域深化佈局的又一標誌性事件——區別於多數機構僅獲批交易資格,方德在交易、投顧和資管層面的同步獲批,意味著其已具備從產品能力到合規資質的完整基礎設施,有望推動香港虛擬資產市場從單一交易場景向專業配置服務演進。 九方智投控股(9636.HK)作為港股上市的投研科技集團,近年來持續推進海外業務佈局。方德作為集團旗下持牌券商平臺,定位為以「AI+投顧」驅動的新一代網際網路券商。此次虛擬資產三項業務資格的落地,被視為集團在港擴充套件金融服務版圖的關鍵一步,也為其「全資產配置平臺」的戰略定位提供了實質性的牌照支撐。 有分析認為,隨著全球虛擬資產監管框架日趨清晰,香港市場的競爭焦點正在從「誰能拿到牌照」轉向「誰能提供更完整的服務」。在這一邏輯下,同時具備交易、投顧、資管三項資格的機構,或可在金融科技券商業務領域下一階段的客戶爭奪中佔據先機。 關於方德證券 方德證券有限公司是九方智投控股(9636.HK)旗下持牌券商,持有香港證監會第1、2、4、5類牌照及虛擬資產業務資格,以「AI+投顧」驅動,立足香港,智投全球,致力成為AI時代下更懂客戶、更快服務、更強投研的新一代網際網路券商。 方德證券有限公司(Forthright Securities Company Limited,中央編號:BGP713)持有香港證監會第1類(證券交易)、第2類(期貨合約交易)、第4類(就證券提供意見)及第5類(就期貨合約提供意見)受規管活動牌照;方德資本管理有限公司(Forthright Capital Management Limited,中央編號:BEL626)持有香港證監會第1類(證券交易)、第4類(就證券提供意見)及第9類(提供資產管理)受規管活動牌照。2026年5月,方德證券及方德資本同步完成牌照條件升級,在原有第1類、第4類及第9類受規管活動的基礎上,新增虛擬資產相關業務資格。方德財富管理有限公司持有香港保監局一般保險及長期保險牌照(保險中介人牌照號碼:FB1459)。…